Magic of Borneo-FM COCOLO blog-

Mari Mari / Magic of Borneo

一週間はあっという間。明日はもう土曜日デス

そして土曜日といえば「Magic of Borneo」の放送があります。

明日は、たくさんの先住民族が暮らす、ボルネオ島・サバ州の伝統を

見て、知れて、体験出来る文化村をご紹介していきます。

どっ、ドラえ… / Magic of Borneo

ボルネオ島・サバ州での素敵な出会い

ドラえもん………　　のお友達………（笑）

お帰り？ / Magic of Borneo

ボルネオ島・サバ州での素敵な出会い

お帰りですか……

お忙しいみたいです（笑）

お出かけ？ / Magic of Borneo

ボルネオ島・サバ州での素敵な出会い

ラフティングが楽しめるキウル川のつり橋にて

洗濯中 / Magic of Borneo

ボルネオ島・サバ州での素敵な出会い

バジャウ族のお母様、洗濯中

隣に座って、お話したくなりました

航空写真 / Magic of Borneo

昨日の放送で、コタキナコさんが紹介してくれた「アグネス・キースの家」などもあり、

日本との繋がりも深いサンダカン

コタキナバルから国内線で、４０分で行けるサバ州第２の都市で、

「Magic of Borneo」チームも、先日 1 day Trip してきたオススメの街です

そして、↓この写真↓　綺麗じゃないですか～

コタキナバルからサンダカンへ向かう機内で撮影されたコタキナバルの街。

今回の取材中出会った（取材に巻き込まれた！？）yoyoさんが送ってきてくれました。

新潟から女性２人で、ボルネオの旅を満喫されていたyoyoさん

Terima kasih

三人は還った / Magic of Borneo

今日の「Magic of Borneo」、いかがでしたか？

コタキナコさんが、紹介してくださった本は……

1934～1952年、サンダカンに滞在したアメリカ人女性小説家、

アグネス・ニュートン・キース著「Three Came Home」の日本語翻訳版『三人は還った』。

サンダカンに駐在されたこともある田中幹郎さんが翻訳され、

コタキナコさんが翻訳校正＆印刷出版のお手伝いをされたそうです

まもなく発売されるということで「Magic of Borneo」チーム、今一番読みたい本です。

要チェック

コタキナコさん登場！ / Magic of Borneo

もうすぐ７月も終わり……夏休みの予定は皆さん立てられましたか？

海の見えるこんな部屋で、の～んびりするのはいかがですか～

ダイビングも思う存分出来ます

写真は、マブール島（ボルネオ島　北東部のセレベス海）にある

シパダン・マブール・リゾートの部屋です



今日放送の「Magic of Borneo」では、

サバ州政府観光局のオフィシャルブログでも活躍中の　コタキナコさん　に電話をつなぎます。

今日はどんな話が聞けるかなぁ～～

そして

今月のサバ州お土産　当選者発表もしますので、お楽しみにぃ～

キッチャイピン / Magic of Borneo

コタキナバルのシーフード屋台村　Seri Selera Kg Air　で、

さっぱりした飲み物ないかなぁ～と思っていた時に、

ガイドのリンさん（今回とってもお世話になりました）がコレをオーダーしてくれました

キッチャイピン（桔仔冰）

梅干入りのライムジュース……って感じでしょうか……

“キッチャイ”という柑橘系の果物が入っています。

そして↑写真で見えていないのですが、梅干が入ってるんです

あっさりしていて、ホント飲みやすい

コタキナコさんのブログ でも紹介されていました。

コタキナコさんのブログでは、梅干もきちんと写っていてわかりやすい……デス。

（写真、上達しないなぁ～～すみません……By Staff）

そうそう

明日の放送は、コタキナコさん登場です。

現地サバ州・コタキナバルに電話をつなぎます。

お楽しみにぃ～～

はまぐりスープ / Magic of Borneo

昨日に引き続き、お勧めシーフード屋台村　Seri Selera Kg Air

ここは、メインのシーフードを食べるお店をチョイスするところからスタートします。

どこのお店の前にも、新鮮なシーフードがど～んと並んでいますので、かなり悩みます

今回取材チームがチョイスしたのは…

メインディッシュを注文するお店が決まったら、お店の前に並んでいるテーブルに座ります。

（お店ごとにエリアが決まっています

テーブルの色で分かれていますので、気をつけて～～）

メインを待っている間に、サイドメニューを頼んでみました。

（席につくと、色々なお店の人がメニューを持ってきてくれます。

ビール、サティ、餃子、野菜炒めetc...メニューは豊富)

気づいたらテーブルの上がいっぱいになってきまして………

RIBEKAさんが番組で紹介していた

はまぐりのスープはコレ

←見切れててすみません  By Staff…

シーフード / Magic of Borneo

シーフードがとても美味しいサバ州

先週の放送では、コタキナバルのお勧め屋台村をご紹介しました。

その名もSeri Selera Kg Air

コタキナバルの中心地にある大型ショッピングセンター

Center Pointのお向かいにあります。

夕方からオープンするこちらの屋台村では、

新鮮なシーフードを自分でチョイスすることが出来ます。

プレゼントGET! / Magic of Borneo

間もなく、「Magic of Borneo」の放送が始まります

今月のプレゼントは　ポロシャツ＆バティック柄のノート

 

こちらのセットを１名様にご用意しています。

ご応募は、FM COCOLOのホームページ　からお願いします。

（応募の際には、クイズの答えも忘れずに

今月の問題は……サバ州がある島の名前は？？　　簡単すぎですか…笑）

締め切りは、７月２０日（月）。

当選者の発表は、７月２５日の放送で行います。

ご応募は、お一人何通でもＯＫ

たくさん送ってきてくださいませ

明日はシーフード！ / Magic of Borneo

↑DJ RIBEKAマングローブで念願の釣り満喫中の写真。

マングローブでカヤックを体験した時、ものすご～くお世話になった

カヤックdeボルネオの坂本さんに撮ってもらいました

ちなみにカヤックは、２人乗りなんですが……RIBEKAさん釣りに熱中しすぎ…（笑）

さてさて、明日

７月１８日は「Magic of Borneo」の放送があります。

明日は、美味しいシーフードのお店（＠コタキナバル）をご紹介

お楽しみに

いざコタキナバルへ / Magic of Borneo

韓国・仁川経由のコタキナバル行き

このブログ、なかなかコタキナバルへ着きませんね…すみません

約３時間のトランジット。

とにかく満喫出来る仁川国際空港です。

そうそう！！空港内では、WiFiサービスも受けられます。

無線ランＯＫのパソコンさえあれば、インターネットが無料で使えて便利

番組スタッフ、やり残した仕事を片付けちゃいました

結構どこでもつながりましたよ～

あっ…Myパソコンが無くても、無料ネットカフェがありますので大丈夫

コタキナバルの天気もチェックしてみました

そしてそして、いざコタキナバルへ

またまたKOREAN AIRに乗って、約５時間半。

あっという間にコタキナバルです

座席にはこんなシールが置いてあります。

「起こさないで下さい」

「機内販売の時、起こして下さい」

「食事の時、起こして下さい」

特に帰りはこのシールが役立ちます

というのもコタキナバルからの帰国は、深夜便。

「着くまでずっと寝ていたい…」と熟睡している時に限って

「お食事です」と起こされた経験ありませんか？

でもこのシールを貼っておけば大丈夫。あなたの睡眠が約束されます

空港でリラックス！ / Magic of Borneo

まだまだ続く、韓国・仁川国際空港の話題…（笑）

空港には、マッサージやネイルショップもあります

DJ RIBEKAさん、行きはペディキュア。

そして帰りは、マッサージを満喫したようで………

足＋ボディ　６０分コース　９００００ウォン。

すっきりでございます

空港で文化体験！ / Magic of Borneo

コタキナバルへ行く途中。

韓国・仁川国際空港でのトランジット待ち時間

空港内では、無料体験イベントが開催されています。

韓紙工芸（うちわなど）、結び工芸（装身具）にチャレンジしてみたり、

伝統楽器を演奏してみたり、時間があえば伝統服を着てみることも出来るんだとか…

番組スタッフ、２０分ほどでうちわに絵を書いてみました

小さなお子さんでも大丈夫

気軽に参加してみてください。

仁川国際空港 / Magic of Borneo

世界的にも人気の高い韓国・仁川国際空港。

関西国際空港からコタキナバルへ行くとき、

KOREAN AIRとアシアナ航空を利用すると仁川経由になります

今回、KOREAN AIRを利用した番組チームは、

仁川国際空港でのトランジット時間、約３時間

さぁ～、何をしましょう

免税店、フードコートなど色々と充実している空港を満喫するためには、まずコレ

インフォメーションカウンターで、もらいましょう

日本語で書かれているパンフレットも多く、お得な情報も掲載されていて便利です

KOREAN AIR / Magic of Borneo

約１年ぶりのサバ州へ先月末から行ってきました。

番組でもお話しましたが、今回は韓国・仁川経由で

KOREAN AIRさんに乗ってきました

番組チーム一行はまず、関西国際空港　１３：３５発の飛行機に乗って仁川国際空港へ。

２時間弱のフライトでしたが、軽食が出ました



















みんなお腹が空いていたのか、いっきに食べちゃいました…（笑）

美味しかったですよ～

今月のクイズ＆プレゼント / Magic of Borneo

ボルネオ島・サバ州のお土産をプレゼント中

…がしかし、プレゼントGETにはクイズの答えが必要です…すみません

でも大丈夫　　　クイズは簡単な……はず。

今月の問題は…

サバ州がある島の名前は？？

わかりますよね…ハイ

プレゼントには、ポロシャツ＆バティック柄のノートをご用意しています。

プレゼントへのご応募は、FM COCOLOのホームページ　からお願いします。

締め切りは、７月２０日（月）。

当選者の発表は、７月２５日の放送で行います

KOHINOOR / Magic of Borneo

コタキナバル市内、ウォーターフロントにあるインド料理のお店に来ました！

チキンライス / Magic of Borneo

コタキナバルに戻りました！

そして念願のチキンライス！！

早くも / Magic of Borneo

サンダカンをあとにします…

色々見てきましたが、詳しくは番組で！

さぁ〜コタキナバルへ戻ります。

オランウータンに / Magic of Borneo

遭遇！？

わかりにくい写真でごめんなさい(苦笑)

サンダカンへ / Magic of Borneo

おはようございます。
今、コタキナバルの空港です！

これから国内線に乗って、サンダカンという町へ行ってきます。

朝早くホテルを出発したので、朝食をBOXに入れてもらいました！

シーフード / Magic of Borneo

ディナーはシーフード！！

1BORNEO / Magic of Borneo

大型ショッピングセンター「ワン ボルネオ」に来ました！

新しいショップをチェックしてきま～す。

ラフティング / Magic of Borneo

キウル川でラフティング！

初心者でも大丈夫なスポットで、とにかく楽しめました。

ボルネオ最高！

つり橋 / Magic of Borneo

今、ラフティングをするため移動中。

大きなつり橋にやってきました！

文化村へ / Magic of Borneo

コタキナバル市内から一時間ぐらい車で走って、
新しく出来た文化村「Linangkit Cultural Village」へ来ました。

文化を勉強した後は、ティータイムです。

色々なバナナ料理が美味しい～

コタキナコさん / Magic of Borneo

サバ州政府観光局のオフィスでは、ツーリストをサポートしてくれます。

日本語のパンフレットもたくさんありますよ～！

番組にも登場してくれているコタキナコさんと遭遇！！

お土産 / Magic of Borneo

皆さんへのお土産探してます。

番組でプレゼントしま～す！

おはようございます / Magic of Borneo

早朝カヤックに来たのですが……釣り始めちゃいました(笑)